Tuesday, February 5, 2013

MATAN ABU SYUJAA’ – 01 Kitab Thaharah : 12 Benda-benda Najis [2]


والحيوان كله طاهر ، إلا الكلب والخنزير وما تولد منهما أو من أحدهما  

Dan seluruh binatang itu suci, kecuali anjing, babi dan binatang yang dilahirkan dari anjing dan babi atau dari salah satunya.

والميتة كلها نجسة إلا السمك والجراد والآدمي

Semua bangkai adalah najis, kecuali bangkai ikan, belalang dan manusia (mayat)


ويغسل الإناء من ولوغ الكلب والخنزير سبع مرات إحداهن بالتراب ، ويغسل من سائر النجاسات مرة تأتي عليه  والثلاث أفضل.

Bejana yang terkena ludah anjing dan babi harus dibasuh tujuh kali, dan salah satu basuhannya harus dicampuri dengan tanah. Dan semua najis-najis selain itu cukup dibasuh sekali saja pada tempatnya. Akan lebih utama bila dibasuh sebanyak 3 kali.

وإذا تخللت الخمرة بنفسها طهرت ، وإن خللت بطرح شيء فيها لم تطهر

Jika khamr (benda cair memabukkan yang terbuat dari bahan yang suci) menjadi cuka dengan sendirinya, maka hukumnya suci. Jika menjadi cuka sebab diberikan sesuatu ke dalamnya, maka hukumnya menjadi tidak suci (najis).



No comments:

Post a Comment