Tuesday, February 5, 2013

MATAN ABU SYUJAA’ – 01 Kitab Thaharah : 11 Benda-benda Najis [1]


"فصل" وكل مائع خرج من السبيلين نجس إلا المني

(Pasal)  Setiap benda cair yang keluar dari dua kemaluan adalah najis, kecuali air mani.

وغسل جميع الأبوال والأرواث واجب  إلا بول الصبي الذي لم يأكل الطعام فإنه يطهر برش الماء عليه

Membasuh semua (yang terkena) air kencing dan kotoran (manusia atau binatang) itu adalah wajib, kecuali (yang terkena) air kencing anak laki-laki kecil yang belum makan makanan (kecuali air susu ibunya), maka bisa suci dengan diperciki air (sampai merata dan basah) pada tempatnya.

ولا يعفى عن شيء من النجاسات إلا اليسير من الدم والقيح، وما لا نفس له سائلة: إذا وقع في الإناء ومات فيه فإنه لا ينجسه.

Benda-benda najis itu tidak dimaafkan kecuali darah dan nanah yang sangat sedikit. Dan binatang kecil yang tidak berdarah mengalir, jika ia jatuh ke dalam tempat air dan mati di dalamnya, maka ia tidak menyebabkan air itu menjadi najis.

No comments:

Post a Comment