MATAN ABU SYUJAA’ – 01 Kitab Thaharah : 13 Darah Wanita dan Hitungan Masanya

"فصل" ويخرج من الفرج ثلاثة دماء:

1 - دم الحيض

2 – والنفاس

3 - والاستحاضة

(Pasal)  Darah yang keluar dari kemaluan wanita ada 3 macam, yaitu:

1. Darah haid

2. Darah nifas

3. Darah istihaadhah

فالحيض: هو الدم الخارج من فرج المرأة على سبيل الصحة من غير سبب الولادة  ولونه أسود محتدم لذاع

والنفاس: هو الدم الخارج عقب الولادة.

والاستحاضة: هو الدم الخارج في غير أيام الحيض والنفاس

Darah haid adalah darah yang keluar dari kemaluan wanita dalam keadaan sehat, bukan karena melahirkan, warnanya hitam kemerah-merahan lagi terasa panas.

Darah nifas adalah darah yang keluar setelah melahirkan.

Darah istihaadhah adalah darah yang keluar selain pada hari-hari haid dan nifas

وأقل الحيض يوم وليلة، وأكثره خمسة عشر يوماً، وغالبه ست أو سبع.

وأقل النفاس لحظه، وأكثره ستون يوماً وغالبه أربعون يوماً.

وأقل الطهر بين الحيضتين خمسة عشر يوماً ولا حد لأكثره.

وأقل زمن تحيض فيه المرأة تسع سنين .

وأقل الحمل ستة أشهر، وأكثره أربع سنين وغالبه تسعة أشهر

Waktu haid paling sedikit adalah sehari semalam. Paling lama 15 hari. Sedangkan pada umumnya 6 atau 7 hari.

Waktu nifas paling sedikit adalah sekejap mata (satu kali pancaran), dan paling lama 60 hari. Sedangkan pada umumnya adalah 40 hari.

Masa suci antara dua haid itu paling sedikit adalah 15 hari, dan paling lama tidak terbatas.

Sekurang-kurangnya umur wanita yang mulai haid adalah 9 tahun.

Sekurang-kurangnya masa mengandung adalah 6 bulan, dan paling lama 4 tahun. Sedangkan pada umumnya adalah 9 bulan